Architect Elevator Blog日本語版について
ここは、Gregor HohpeのArchitect Elevator Blogの日本語訳サイトです。本人の許可を得て公開しています。
いくつかのオリジナルの記事は改定され、以下の書籍に収録されています。
アーキテクトエレベータとは
アーキテクトの役割は根本的に変わりました。UMLやアーキテクチャスタイルはいまだに便利なものではありますが、現代に生きるアーキテクトは摩擦を減らし、組織と技術を調整し、変革の道筋を描きます。アーキテクトは、ビジネス戦略が立てられるペントハウスと技術が実装されるエンジンルームをつなぐアーキテクトエレベータに乗ります。 – Gregor Hohpe
より詳細に知りたい方はThe Architect Elevator — Visiting the upper floorsを参照してください。